TraceTogether

TraceTogether supports Singapore’s efforts to mitigate the spread of COVID-19 through community-driven contact tracing.

TraceTogether uses Bluetooth signals to determine if you are near another TraceTogether user. Your Bluetooth proximity data is encrypted and stored only on your phone. The Ministry of Health (MOH) will seek your consent to upload the data, if it’s needed for contact tracing.

If you had close contact with a COVID-19 case, TraceTogether allows the MOH call you more quickly, to provide guidance and care.

TraceTogether helps us protect our loved ones and families so that we do not spread the virus to them unknowingly. It also helps us support the work of contact tracers and healthcare workers by combating the spread of COVID-19 together.

TraceTogether's functionality will be suspended after the epidemic subsides.

TraceTogether поддерживает усилия Сингапура по уменьшению распространения COVID-19 посредством отслеживания контактов с помощью сообщества.

TraceTogether использует сигналы Bluetooth, чтобы определить, находитесь ли вы рядом с другим пользователем TraceTogether. Ваши данные о близости Bluetooth зашифрованы и хранятся только на вашем телефоне. Министерство здравоохранения (МЗ) будет запрашивать ваше согласие на загрузку данных, если это необходимо для отслеживания контактов.

Если у вас был тесный контакт с делом COVID-19, TraceTogether позволяет Министерству здравоохранения быстрее позвонить вам, чтобы проконсультировать и оказать помощь.

TraceTogether помогает нам защищать своих близких и семьи, чтобы мы не передавали им вирус по незнанию. Это также помогает нам поддерживать работу средств отслеживания контактов и работников здравоохранения, борясь с распространением COVID-19 вместе.

Функциональность TraceTogether будет приостановлена ​​после того, как эпидемия утихнет.